Jeudi 7 août 2003 | World Music Festiv'Alpe 2003
Abraxas
Elbicho Une fusion à l'énergie contagieuse qui dynamite les genres et casse la baraque. En Espagne, des milliers de fans fredonnaient leurs chansons, bien avant que ne sorte l'album "Elbicho" en juin 2003. Vous avez dit contagieux?
Sous chapiteau, dès 19h, billets aux caisses Fr. 29.-, abonnement 4 jours Fr. 98.-
Elbicho
Abraxas
Des Balkans à l'Irlande
Les cinq troubadours se sont inspirés d'une large palette musicale. Des Balkans à l'Irlande, flûte traversière et violon fusionnent, appuyés par une rythmique bouzouki-guitare oriento-rock'n'roll et des percussions aux sons colorés: les Globe Folkers ouvrent les feux en beauté!
Flamenco fusion explosive d'Espagne
Le collectif Elbicho: sept compères madrilènes qui jouent un flamenco dégagé de toute convention musicale, mitonné de rock progressif, de rap, de rythmes africains et d'une touche de jazz.
Jeudi 7 août 2003 | World Music Festiv'Alpe 2003
DJ's Pipo & Spruzi
Les DJ's Pipo et Spruzi, de Zurich, comptent parmi les meilleurs DJ hip-hop, RnB et dancehall d'Europe. Véritable tête d'affiche en Suisse alémanique, ils inaugurent de leurs mixes "world wide" la première soirée du Mond'Jazz Café: groove, blues, samba. Les deux compères, qui sont bien connus des scènes romandes, mixent aussi aux Etats-Unis. Bref, une soirée groovy à ne pas manquer!
Mond'Jazz Café, dès 21h
World Groove Night
Vendredi 8 août 2003 | World Music Festiv'Alpe 2003
Matita de Romero
Matita de Romero World Jam Session
Mond'Jazz Café, dès 20h
Olivier Ker Ourio
DJ Miguel L 40
Flamenco (Espagne)
Un moment pur! Un spectacle où les émotions surgissent tant au travers de la musique que de la danse. Deux guitaristes, un chanteur, un flûtiste, un percussionniste et trois danseurs/ses, pour vous enivrer dans la flamme de la tradition flamenca.
Olivier Ker Ourio
Harmonica chromatique (Réunion et France)
Descendant d'une famille bretonne émigrée à l'île de la Réunion, Olivier Ker Ourio joue de l'harmonica chromatique. Son orgue de poche caresse la mélodie avec une sonorité lyrique et intime. Tantôt sa respiration se fait brise légère, tantôt elle enfle tel l'alizé gorgé de pluie, annonciateur des cyclones tropicaux: une musique vivante et spontanée, où l'énergie et l'urgence côtoient la tendresse.
Break-beat, jungle and DJ's
Démarrage des jam sessions sur la nouvelle scène du Mond'Jazz: DJ Miguel L 40.
Vendredi 8 août 2003 | World Music Festiv'Alpe 2003
Warsaw Village Band
Sous chapiteau, dès 17h30, billets aux caisses Fr. 35.-
Mad Sheer Khan
Cheb Kader
Gnawa Njoum Experience
Warsaw Village Band
Le nouveau son des Balkans
Avec sa beauté sombre, puissante et brute, le son de Warsaw Village Band fait penser à une musique scandinave, d'où l'émotion irradie: du hardcore folk polonais à vous remuer les tripes! Concocté par une bande de six jeunes musiciens âgés de 16 à 25 ans, ce répertoire explore la musique traditionnelle polonaise, en lui associant les éléments musicaux de la transe. Ceux qui font lien avec d'anciennes cultures religieuses, comme celles des sufis ou des dervish tourneurs. Fondée en 1997, cette expérience musicale étonnante utilise des techniques ancestrales, comme cette "voix blanche", un style de chant proche du cri utilisé naguère par les bergers et que manie avec prouesse la chanteuse Katarzyna. Ces passionnés remettent aussi au goût du jour des instruments traditionnels comme la suka, une contrebasse qui se joue avec les ongles. Car pour eux, la musique est la meilleure drogue de l'âme: une inspiration et une transe méditative, comme elle l'a été durant des siècles. Une découverte de cette 6e édition!
Mad Sheer Khan
Jimi Hendrix Revival
Sur scène comme dans son nouvel album Samarkand Hôtel, son nouveau projet fou: transposer sur sa Dilruba, ce violon indien du Radjasthan, l'oeuvre mythique de Jimi Hendrix! Soutenu par une tampura, un harmonium et des percussionnistes indien, cubain et marocain, il mixe la transe rituelle au Tag. Ce nouveau mouvement musical dont il est le leader, est une alchimie de motifs musicaux populaires et classiques qu'il fait évoluer dans un espace où les registres ethniques, classiques et urbains sont associés. Compositeur, musicien et chanteur hors catégories, Mad Sheer Khan transgresse les frontières de la World Music. Et cela s'explique: né à Alger d'un père d'origine perse et d'une mère arabe, il vit actuellement en France, à la croisée de trois cultures, entre lesquelles il a su développer des relations fertiles. Au cours de ses 30 ans de carrière, d'une richesse musicale exceptionnelle, il collabore avec Didier Lockwood, l'égérie du Velvet Underground Nico, Sapho, et apparaît aux côtés de Steel Pulse, Keziah Jones, Axel Bauer et Sting. Si vous avez aimé Hendrix, vous allez adorer!
Cheb Kader
Le roi du raï
Lorsque le raï a pris une envergure planétaire en 1986, Cheb Kader, l'Oranais d'origine marocaine et alsacien d'adoption, a laissé à d'autres les lauriers du succès qui auraient pu lui revenir. Et pour cause: l'enfant prodige, pionnier du raï, avait décidé de prendre ses distances avec l'industrie du disque. Reste son titre phare Sel Dem Draï, devenu un incontournable sur les compilations. Après dix ans de silence, Mani, son nouvel album, lui permet de retrouver sa place, celle de locomotive du raï. A 36 ans, Cheb Kader a envie de montrer que le raï, cet enfant africain peut continuer à progresser en allant flâner sur d'autres sentiers musicaux: salsa, rock, funk, rap et reggae et même classique, arabe comme occidental. Le roi Kader a toujours eu le raï éclectique. Ses fusions savamment maniées, alliées à sa voix savoureuse, renouvellent le genre avec bonheur. A (re)découvrir sur scène!
Gnawa Njoum Experience
Transe électro-acoustique
Quand dix musiciens, DJ producteurs parisiens du collectif UHT° s'associent avec Gnawa Njoum d'Essaouira (Maroc), cela donne Gnawa Njoum Experience: un voyage entre dub, breakbeat, drum'n'bass et transe rytmique traditionelle. Au total, 13 musiciens singuliers bien décidés à casser les frontières musicales! Entre les trois musiciens marocains, mené par Sedik Laarch, l'un des représentant de la nouvelle génération Gnawa ouverte aux métissages, et le collectif UHT°, l'alchimie fonctionne à merveille, tout en conservant et respectant les traditions. UHT° produit lui un son longue conservation, chauffé à 140°, blindé de scratch solistes de première classe, de beats explosifs et d'une ligne de contrebasse bouillonnante. Cette confrontation des cultures est désormais retranscrite sur un album au doux nom de Boum Ba Clash, sorti en février 2003. Ce procédé musical sans frontières, véritable téléscopage électro-acoustique, vous attend à l'approche de la pleine lune! Un concert magique dont vous vous souviendrez!
Samedi 9 août 2003 | World Music Festiv'Alpe 2003
La Banda di Palermo
Sous chapiteau, dès 17h30, billets aux caisses Fr. 35.-
Lou Lou Djine
Renata Rosa
Trio Mocoto
La Banda di Palermo
La fanfare explosive
Soleil sous le chapiteau! Avec leur mélange explosif de fanfare et de folklore, on se croit d'abord à une fête villageoise en Italie du Sud. Car les cinq compères de la Banda Di Palermo fondent leur musique sur les mélodies traditionnelles siciliennes. Puis, avec un bonheur jubilatoire, ils vous balancent sans crier gare une touche de punk, histoire de brouiller les cartes. La Banda redresse ensuite le gouvernail et vous entraîne vers les influences populaires du bassin méditerranéen, des pays balkaniques et de l'Amérique latine. Si elles viennent ici chercher l'expérience sonore aux inspirations bizarres, vos oreilles seront ravies: les métissages inédits de la Banda Di Palermo invitent à un voyage musical riche en rebondissements. Une musique débordante d'énergie et de joie de vivre!
Lou Lou Djine
Le tourbillon tzigane
Leader de Lou Lou Djine, le chanteur violoniste Dragan Urlic nous entraîne dans une exploration musicale enivrante et originale du répertoire tzigane. Ce natif de Sarajevo a fui son pays en guerre et fondé ce combo volcanique en 1994, à son arrivée en France. Loin de la virtuosité gratuite ou facile, il métisse les lamentos des plaines de l'Est à des rythmes orientaux et des teintes jazzy. Car l'énergie de ces cinq musiciens, dont quatre sont d'origine slave, est avant tout festive, puisque c'est dans les cafés-concerts parisiens qu'ils ont commencé à peaufiner cette alchimie unique. La vitalité et l'enthousiasme de Lou Lou Djine invitent au bal tzigane, à l'image des films du réalisateur serbe Kusturica, ami et complice de Dragan Urlic. Attention: énergie contagieuse!
Renata Rosa
Le chant du Pernambuco
Pour cette auteur-compositeur née il y a 28 ans à Sao Paulo, la danse est indissociable du chant: les pieds tapent par terre et transforment le sol en percussion. Le maracatû rural, le côco et le cavalo-marinho, autant de danses traditionnelles que Renata Rosa remet en scène. Ce véritable chant de la terre, elle l'exprime avec la musique du Pernambuco, une région du Brésil où elle puise son inspiration. Avec finesse et désinvolture, elle distille ses propres compositions, explore des chansons de maître, et revisite des musiques populaires comme des interprétations de nouveaux compositeurs. Avec le temps sont venues s'ajouter des structures rythmiques, poétiques et un très beau dialogue des voix. Car la voix de Renata Rosa est aussi expressive que le son de sa rabeca, ce violon artisanal qu'elle joue aux côtés de Seu Luis Paixao: le Brésil authentique.
Trio Mocoto
La formidable machine à rythmes
Trio Mocoto est né avec la minijupe, année 69, quand Jorge Ben demande au groupe de l'accompagner sur ses premiers disques. Trio Mocoto, "c'est aussi le Noir, le Métis et le Blanc", disent-ils eux-mêmes, comme pour moquer ce casting involontairement couleur Brésil. Le Trio signe ensuite son manifeste en trois albums, dont le titre devenu planétaire Pais Tropical. En 1975, chacun reprend ses billes, quand la disco emporte tout sur son passage. 25 ans plus tard, les DJ's brésiliens découvrent leur nouvel album Samba Rock, un pétillant mélange de soul, de rock et de samba, mitonnés à la sauce rythm'n'blues et jazz. Dès sa sortie en 2001, Samba Rock rencontre un succès immédiat et la formidable machine à rythmes brésilienne s'impose comme un nouveau standard pour les clubs de Sao Paulo, qui se mettent à sampler leur matériau musical. Sa cadence décalée rythme des chansons ironiques, féroces, mais aussi lascives. Car ce n'est pas par hasard que le Trio s'est choisi un nom qui désigne argotiquement les cuisses des filles dévoilées par des minijupes, mocoto! Le groupe mythique vous donne rendez-vous avec l'exubérance brésilienne et son punch festif irrésistible.
Samedi 9 août 2003 | World Music Festiv'Alpe 2003
La Vie Secrète des Plantes
The Musto's Band Skapharnaum World Jam Session
Mond'Jazz Café, dès 20h
The Musto's Band
Skapharnaum
DJs
La Vie Secrète des Plantes
A cappella (Suisse romande)
Quatre femmes, quatre voix, quatre plantes: flamboyantes, carnivores, aromatiques et sauvages. Soul, funk, jazz, des mélopées vibrantes, un chant nu qui vise l'âme et touche le coeur. Bingo: un moment de pur bonheur!
Mélopées d'Orient (Kurdistan)
Avec son sas, une sorte d'oud, il nous trace en musique un voyage méditatif d'une grande sensibilité. Ses mélopées sont à l'image d'un certain Orient: fines, ciselées et nostalgiques.
Ska, reggae & jazz (Suisse romande)
Le collectif lausannois balance un cocktail explosif de ska, reggae, jazz et, pourquoi pas, de musiques balkaniques. Dix musiciens, une solide section de cuivres, pour une rythmique rodée par des années de funk. Attachez vos ceintures!
DJ's
Un ou deux DJ's de Londres se produiront sur la nouvelle scène du WMF!
Samedi 9 août 2003 | World Music Festiv'Alpe 2003
Quand le son se fait peintre et sculpteur
Forum
Mond'Jazz Café, 14h
"Quand le son se fait peintre et sculpteur", par Alexander Lauterwasser
Alexander Lauterwasser est biologiste. Sa passion: les effets des vibrations et des sons sur la morphogenèse, ou développement des formes. Celles que la musique crée ainsi dans l'eau ou dans le sable nous démontre ces lois vibratoires par des calligraphies mouvantes d'une beauté fascinante. Un atelier stimulant où la science rejoint l'esthétique.
Dimanche 10 août 2003 | World Music Festiv'Alpe 2003
L'Enfant Noir
Limanya Star et l'Oiseau de Mystère
Sous chapiteau, dès 14h, billets aux caisses Fr. 25.-
Limanya Star et l'Oiseau de Mystère
André-Daniel Meylan
L'Enfant Noir
Humour et contes africains
Place au charme du conteur! Venu du Tchad, Abakar Adam Abaye, dit l'Enfant Noir, raconte des histoires depuis l'âge de 12 ans. Celles transmises par ses ancêtres, mais aussi les siennes puisque, dit-il, chaque génération doit laisser sa trace. Cet orfèvre mêle au récit ses talents de chanteur, de musicien et de metteur en scène, pour faire naître au fil de sa voix la magie d'un univers. Depuis ses premiers pas à N'Djamena, au Tchad, où il monte une troupe de théâtre, jusqu'à Ouagadougou, où il organise un atelier de contes, l'Enfant Noir a fait son chemin. Il est aujourd'hui programmé dans la plupart des grands festivals, en Afrique comme en Europe. Sur scène, il vous raconte par exemple son arrivée à l'aéroport Charles-de-Gaulle à Paris, lorsqu'il découvre les ascenseurs ... Tout un poème! Dans la complicité d'une parole partagée, ce véritable créateur de mondes bâtit un pont entre son imaginaire et celui du public: un moment de pure magie!
Voyage au pays sénoufo
Quelques éléments sur ce mystérieux oiseau: appartenant à la caste des nobles et des chasseurs du Burkina Faso, Limany Fake Traoré, 72 ans, a été initié, ce qui lui a permis de passer du monde naturel au monde de la possession. En 1994 débute sa carrière artistique. Il crée alors Limanya Star. Ses initiatives musicales, ses pouvoirs spirituels et thérapeutiques lui donnent rapidement le surnom de l'oiseau du mystère. Père de quatre filles, il n'a pas pu initier sa descendance à l'art de la chasse. C'est donc son savoir musical qu'il va leur transmettre. On le retrouve aujourd'hui accompagné par ses filles, pour un concert au carrefour des traditions musicales du Burkina Faso, du Mali et de la Côte-d'Ivoire. Un spectacle à la découverte de la musique et des danses des chasseurs du pays sénoufo!
André-Daniel Meylan
Vitamines A... cappella!
Cinq personnes sur scène avec leur voix pour seul instrument. La France avait les Pow Wow, les Etats-Unis ont Bobby McFerrin, la Romandie a André-Daniel Meylan: un concentré de vitamines A... cappella! Car l'ex-membre du groupe Sarclon des année 70 (folk et pull en grosse laine) a plus d'une corde à son arc. Après 25 ans de carrière prolifique, il a toujours une pêche d'enfer, une agilité vocale surprenante (il couvre cinq octaves, le bougre!), la chance d'avoir assez de musique dans la tête pour faire danser la vie et une bonne dose d'autodérision. Dans un pays où il est suspect d'être heureux, ses chansons sont pétries de petits bonheurs. Bref, un type qui transformerait la banquise en mer du Sud. André-Daniel Meylan piaffe d'être à nouveau sur scène, accompagné cette fois de quatre choristes, les Globe-Glotters, pour un spectacle dynamique et coloré, sur des rythmes latino, jazz ou classique, teinté de la couleur inimitable du "a capella". Car chanter a capella, c'est comme chanter à poil! Bonne humeur contagieuse, à consommer sans modération!