Vendredi 9 août 2002 | World Music Festiv'alpe: D'Est en Ouest
AS.SUR.D (Italie)
Vous êtes conviés à participer à un échange d'idées avec Vincent Zanetti (RSR Espace 2, musicien, musiques traditionnelles), Gérard Suter (RSR), Dagmar Kopse (culture et développement) et Samir Mokrani (joueur de oud). Creuset important de la World Music en Europe, l'Italie est présente avec les trois chanteuses du groupe AS.SUR.D qui présentent des compositions de musique traditionnelle napolitaine, pour rappeler la mémoire perdue de la culture musicale, à travers une interprétation originale. Un véritable spectacle d'émotions, de fête et de vie. Tête d'affiche sans conteste et mondialement connu, Rico Rodriguez, est l'une des légendes vivantes du reggae et du ska. Tromboniste de renommée internationale, il a accompagné les grandes stars du reggae comme Bob Marley, L.K.J. ou Jimmy Cliff. Du reggae, du vrai. Celui où l'âme de Bob plane et réunit. A s'en imprégner tous ensemble. Après des études au Conservatoire de Tachkent, Sevara NAZARKHAN a été élue meilleur espoir de l'année 99 par les chaînes de radio FM ouzbeks. Sa force repose dans son équilibre délicat de musique traditionnelle ouzbek du XVIe siècle et de folk rock et pop contemporains. Elle marie subtilement instruments traditionnels ouzbeks (doutar) et drum-beats électroniques. Sans aucun doute, une découverte qui paraîtra ces prochaines années sur les grandes scènes d'Europe. En avant-première en Suisse, avec le soutien service culturel Migros!
Sous chapiteau, dès 19h (forum: 11h), billets Fr. 28.- (étudiants/AVS Fr. 23.-)
Rico (Jamaïque)
Sevara Nazarkhan (Ouzbékistan)Vendredi 9 août 02: D'Est en Ouest Forum "World Music: label ou folklore?" 11h, Hôtel de la Soldanelle 
AS.SUR.D (Naples) 19 h 
Rico (reggae) 20h30 
Sevara NAZARKHAN (Ouzbékistan) 22h30 
Invité Surprise Celtique 00h30 
Scène Off: Après les concerts rendez-vous à la Halle aux Epices où différent(e)s DJs de World Music vous feront danser jusqu'au petit matin sur des musiques fusionnelles du monde dans une ambiance à la décoration paradisiaque!...
Samedi 10 août 2002 | World Music Festiv'alpe: Caldissimo
Le D.U.O. & Guests (Suisse)
Jeune groupe hip-hop genevois, le duo se décline d'abord comme un "dangereux uppercut" sur les ondes. Le ton est donné: la phrase incisive, la cabriole verbale, la vérité toute nue qui vous claque à l'oreille. C'est leur mode d'expression, mieux: un habit de poésie. "Pour changer le monde, commence par toi-même", disent-ils...! Romano Drom, en romani "route tzigane", est issu du célèbre groupe Ando Drom, vu dans le film Latcho Drom. Leur musique, conciliant tradition et compositions actuelles, est ponctuée de percussions ménagères et de danses fières et endiablée, enrichie par diverses rencontres tant humaines qu'harmoniques. Ils perpétuent la caractéristique tzigane de toujours s'adapter au monde dans lequel ils vivent, en respect avec leurs propres origines et leur âme. Un tempo qui transcende. Boubacar Traoré est un musicien dont les chansons ne peuvent être expliquées. Il est un monde musical en soi. On qualifie sa musique de blues, mais le blues du Mali n'a pas ces structures que nous connaissons de la version américaine. Si l'on considère le "blues" comme une expression de sentiments, on réussit à se rapprocher quelque peu de sa musique. Bien qu'on y entende ses origines maliennes, on fera peut-être l'expérience d'une Afrique au-delà des clichés et des préjugés. Sans aucun doute une des figures de proue de la musique africaine, à ne pas manquer! A la recherche de l'inédit. On est ailleurs lorsque l'on écoute ce type de musique dite traditionnelle orientale. Nul n'a besoin d'être prophète pour percevoir la limpidité chrysalide des compositions de Rabih Abou Khalil pourtant très complexes. Grâce à un mélange habilement géré de cordes, flûtes et percussions, il présente une musicalité d'un autre temps, d'une autre époque. Sa musique est appréciée mondialement tant par une audience jazz que world music. Cliquez ici pour voir une vidéo de Rabih Abou Khalil (Cully Jazz Festival Live 2001). Guitariste, chanteur et compositeur autodidacte plein de finesse et d'émotion, William Fierro vient de Colombie, terre de métissages, où les cultures africaines et européennes se mêlent à la culture locale depuis des siècles. Ce musicien cultive une écriture colorée, contemporaine et soucieuse d'universalité. Les rythmes de sa Colombie natale et de son continent sont bien présents, dans un résultat enivrant et joyeux. "Calor y fiesta por la noche".
Sous chapiteau, dès 17h30, billets Fr. 32.- (étudiants/AVS Fr. 27.-)
Romano Drom (Hongrie)
Boubacar Traoré (Mali)
Rabih Abou Khalil (Liban)
William Fierro Group (Colombie, salsa)Samedi 10 août 02: Caldissimo... Le D.U.O. & Guests (ethno-rap) 17h30 
Romano Drom (Hongrie) 19h 
Boubacar Traoré (Mali) 20h30 
Rabih Abou Khalil (Liban) 22h30 
William Fierro Group (Colombie, salsa) 00h30 
Scène Off: Après les concerts rendez-vous à la Halle aux Epices où différent(e)s DJs de World Music vous feront danser jusqu'au petit matin sur des musiques fusionnelles du monde dans une ambiance à la décoration paradisiaque!...
Dimanche 11 août 2002 | World Music Festiv'alpe: Familles du Monde
Hawa Berthé (Mali en contes)
Dans le cadre de "2002, année internationale de la Montagne" décrétée par l'ONU, sont invités: Jean Troillet (alpiniste), Erhard Loretan (alpiniste), Bernard Gabioud (chanoine Grand St-Bernard), Philippe Aigroz (sauvetage), Corinne Henchoz-Pagnini (théologienne, EPER), François Germain (guide), Samuel Henchoz (ancien préfet du Pays-d'Enhaut), Zaneth (joueur et fabricant de cor des Alpes). Les histoires ne sont pas que des histoires. Elles commentent les événements publics, reflètent la vie de tous les jours où peines et joies, rencontrées par des individus ou des communautés, apparaissent parfois dans les contes sous une autre identité. Hawa Berthé entremêle les contes traditionnels à ses propres récits ou enchaîne différentes histoires autour d'un personnage, fil rouge de toute la soirée, et emmène ainsi son public très loin, à la rencontre de la vie des gens du Sahel, sur les rives du Niger, dans les concessions d'un village malien ou encore en brousse chez des animaux sages et sauvages. En Inde, la danse, le mime et le conte sont étroitement liés. Les contes présentés dans ce spectacle sont issus de la mythologie indienne. Accompagnée de ses musiciens, Flora Devi invite les enfants à entrer dans ce monde imaginaire en leur présentant les mudras (gestes des mains) qui représentent animaux, instruments, etc. Ils peuvent alors la suivre et découvrir avec elle l'univers enchanteur de ces contes et légendes lointains... Comédien, chanteur, inventeur et homme-orchestre, Zaneth fait rêver. Accompagné de son inséparable cor des Alpes, il emmène petits et grands sur les chemins alpestres. Complicité immédiate.
Sous chapiteau, dès 15h (forum: 11h), billets Fr. 15.- (étudiants/AVS Fr. 10.-)
Flora Devi (Inde, danse et contes)
Zaneth (cor des Alpes et plus...)Dimanche 11 août 02: Familles du Monde... Forum "La Montagne: plus près des dieux?" 11h, Hôtel de la Soldanelle Hawa Berthé (Mali en contes) 15h 
Flora Devi (Inde, danse et contes) 17h 
Zaneth (cor des Alpes et plus...) 19h 
La journée du dimanche est orientée famille. Diverses animations pour enfants telles que initiation à la monte équestre, clown, etc. ainsi que différents ateliers sont prévus.